In zijn boerenkiel leek hij nog zo gewoon, maar dat de Canadezen Pete Hoekstra nu beu raken, snap ik wel

Als je Pete Hoekstra heet, geboren in Nederland maar verder volbloed-Amerikaan, kun je stellen dat je een wonderlijk leven leidt. Het ene moment sta je vrolijk een Brabantse carnavalsstoet te bekijken. Het andere willen woedende Canadezen je het land uitschoppen.